Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intervenční oblast: technická pomoc
field of activity: technical assistance
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 28
Quality:
si-ka-tec ® pokrývá širokou paletou výrobků rozsáhlou oblast technických aplikací.
the extensive si-ka-tec ® product range covers numerous technical applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
typické oblasti technicky nároèných kontrol jsou výroba energie, letectví, chemické závody, mimopobøe¾ní prùmysl atd.
typically, high tech engineering industries include power generation, aerospace, chemical plants, off-shore industry, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maximální míra podpory : 30 % pro oblast "technická pomoc" a "komunikace"
maximum aid intensity : 30 % for the "technical support" and "communication" strands
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- k přijatým směrnicím v oblasti technické harmonizace a technické normalizace nebo
- the adoption of directives in the field of technical harmonization and standardization, and/or
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: