Results for obtokem translation from Czech to English

pro monitorování průtoku vzorku obtokem.
to monitor the sample by-pass flow rate.

pro vyrovnání průtoku separátorem nmc a obtokem.
to balance the flow through the nmc and the by-pass.

pro vyrovnání průtoku separátorem nmc a obtokem.
to balance the flow through the nmc and the by-pass.

pro vyrovnání průtoku konvertorem no2 - no c a obtokem.
to balance the flow through the no2-no converter c and the by-pass.

bod 6.15.5., ochrana proti přetlaku obtokem.
paragraph 6.15.5., overpressure bypass security.

pro vyrovnání průtoku konvertorem no2 – no c a obtokem.
to balance the flow through the no2-no converter c and the by-pass.

konvertor je v konfiguraci s obtokem s cílem usnadnit toto ověření.
the converter shall be configured with a bypass to facilitate this verification.

proto motory svyšším obtokem jsou vhodnější pro menší rychlosti a naopak.
therefore the jet engines with higher mass flow rate through bypass are convenient for lower fly speed and on the contrary.

systém odběru vzorků částic se nastartuje a nechá se běžet s obtokem.
the particulate sampling system shall be started and operated on by-pass.

přepadový ventil musí být navržen s obtokem, aby umožňoval vyrovnání tlaků.
the excess flow valve shall be designed with a bypass to allow for equalization of pressures.

ke stanovení skutečných průtoků v provozu je možné použít průtoky analyzátorem a průtoky obtokem.
the analyser flows and bypass flows may be used to estimate the in-use flow rates.

systém odběru vzorků částic se nastartuje a nechá se běžet s obtokem.
the particulate sampling system shall be started and running on by-pass.

ke stanovení skutečných průtoků v provozu je možné použít průtoky analyzátorem a průtoky obtokem.
the analyser flows and bypass flows may be used to estimate the in-use flow rates.

ke stanovení skutečných průtoků v provozu je možné použít průtoky analyzátorem a průtoky obtokem.
the analyser flows and bypass flows may be used to estimate the in-use flow rates.

e) letadla poháněná motory s obtokovým poměrem 2 nebo více.
(e) aeroplanes powered by engines with a by-pass ratio of 2 or more.