Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buď částečně mamutkou nebo je lépe odčerpat celý objem kalojemu kalovým čerpadlem.
it is possible to do it either partly by an air-lift pump, or better to pump out all the volume of the sludge tank by a sludge pump.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to pomáhá odčerpat krev z cév dolních končetin, a snižuje riziko vzniku záchvatů.
this helps drain the blood from the vessels of the lower extremities and reduces the risk of seizures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
příznaky pro náhlé primární chorobou, vzhledem k oka neschopnosti odčerpat přes filtrační úhlů oka, jsou takto:
symptoms for sudden primary disease, due to the eye’s inability to drain through the filtration angles of the eye, are as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud je v palivové nádrži palivo, které neodpovídá požadavkům výše uvedeného bodu 3.4.1, musí se před naplněním zkušebního paliva odčerpat.
if the existing fuel in the fuel tank(s) does not meet the specifications contained in paragraph 3.4.1. above, the existing fuel shall be drained prior to the fuel fill.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud je v palivové nádrži palivo, které neodpovídá požadavkům výše uvedeného odstavce 3.4.1, musí se před naplněním zkušebního paliva odčerpat.
if the existing fuel in the fuel tank(s) does not meet the specifications contained in paragraph 3.4.1 above, the existing fuel shall be drained prior to the fuel fill.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
barva
colour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.