From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„od teď."
"since just now."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ip síť od teď už kdekoli
ip anywhere from now on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
budu vás od teď informovat častěji.
i will update you more frequently from now on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak a od teď už si tu můžem psát.
tak a od teï u¾ si tu mù¾em psát.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
od teď je už coolhousing přístupný odkudkoliv!:-)
coolhousing is available everywhere from now!:-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Řekla jsem, že ano, ale od teď už bez bodyguarda.
a, a6, a, a6, a9 and still they begin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vítejte v montevideu a dolce vita hostel od teď!
welcome to montevideo and dolce vita hostel since now!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
od teď budeme tomuto rozhraní jednoduše říkat appadmin.
from now on, we will refer to this interface simply as appadmin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel.cz pro iphone rezervovat hotel je od teď brnkačka
hotel.cz for iphone booking of a hotel room? piece of cake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inkvizitor: (od teď mluví jako rimmer) ...ty sám!
inquisitor: ...yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
od teď už závod pokračuje s jednou anténou a jedním pa.
the contest is continuing only with one pa and dish since.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hrubé výchovné metody jeho otce otřásly od teď jeho duševní stav:
the rough education methods of his father shook may's psyche as from now:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
od teď, má stránka tc up svou jedinečnou doménu: www.tcup.pl
from now on, tc up website has its own unique domain: www.tcup.pl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
od teď až do konce věků bude ježíš vládnout ve svém království svým božským řádem.
from now to the end of time, jesus is going to rule over his kingdom with divine order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
od teď se národní kontaktní místa v 18 evropských zemí podílí na místní realizaci kampaně.
up until now, national focal points in 18 european countries champion the project and steer the local implementation of the campaign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
díky pozitivním výsledkům těchto zkušebních fází lze od teď v benešově zpracovávat i tyto specifické odpady.
following the successful outcome of the test runs, this special waste can now be processed at benešov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a také podporují qtranslate quicktags jako [:a]od teď až do dalšího quicktag vše je angličtina
and also support qtranslate quicktags like [:en]from here on until the next quicktag everything is english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paní ředitelka celého závodu přislíbila, že od teď tj. 29. 9. 2013 mohou vozíčkáři na trať.
paní ředitelka celého závodu přislíbila, že od teď tj. 29. 9. 2013 mohou vozíčkáři na trať.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oznamování emailů jako spam. od teď je zde další možnost, jak může normální uživatel pomoci projektu debian.
report mail as spam. from now on there is another possibility for the normal user to help the debian project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
od teď budou členské státy a komise diskutovat o strukturálních reformách, opatřeních na podporu růstu a rozpočtovém dohledu zároveň.
from now on, member states and the commission will discuss structural reforms, growth-enhancing measures and fiscal surveillance at the same time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: