Results for odložit věc translation from Czech to English

odložit).
take special care with dukoral

očkování odložit.
vaccination until recovery.

& odložit... @ info: whatsthis
& defer...

odložit, uložit, odklidit
put away store

pomoz mi to odložit.“
help me to lay it all down."

jiní chtějí rozhodnutí odložit.
others want to postpone the decision.

odložit odplynování výrobní jednotky,
to defer the degasification of a production unit,

odložit upomínku@ action: button
defer alarm

je nutné odložit přetvářku a předstírání.
we have to stop the hypocrisy and the pretence.

• odložit na té dokonalosti diskuse, falcons
• hold off on that perfection talk, falcons

je pro nás těžké odložit veškerou přítěž?
is it difficult for us to lay aside every weight?

odložit datum první povinné technické prohlídky,
postpone the date of the first compulsory roadworthiness test,

odložit do data / času: @ option: radio
defer to date/ time:

odložit upomínku do zadaného času. @ info: whatsthis
defer the alarm until the specified time.

proto je třeba očkování odložit až doukončení těhotenství.
vaccination should, therefore, be postponed until completion of pregnancy.

během akutního horečnatého onemocnění se doporučuje imunizaci odložit.
it has been recommended that immunisation should be delayed during the course of an acute febrile illness.

na návrh třetí osoby lze odložit výkon napadeného rozsudku.
the court may, on application by the third party, order a stay of execution of the judgment.

některé kontroly odložit nebo uspíšit, případně provést další kontroly,
postpone or advance certain inspections, or carry out additional inspections;

emisní smlouva umožňuje zajišťovně odložit platbu úroků z úvěru,
the contract of issue shall enable the reinsurance undertaking to defer the payment of interest on the loan;

krom toho mám za to, že není třeba odložit uložení penále v projednávané věci.
moreover, i consider that there is no need to suspend the imposition of the penalty payment in the present case.