Results for odpadkih translation from Czech to English

to sporočilo poudarja potrebo po zmanjšanju količin nevarnih snovi v odpadkih, obenem pa prikazuje možne prednosti predpisov na ravni skupnosti, s katerimi se omeji prisotnost takih snovi v proizvodih in proizvodnih procesih.
that communication stresses the need to reduce the quantities of hazardous substances in waste and points out the potential benefits of community-wide rules limiting the presence of such substances in products and in production processes.

posebna pravila za zbiranje, obdelavo, recikliranje in odstranjevanje odpadnih baterij in akumulatorjev, ki dopolnjujejo ustrezno zakonodajo skupnosti o odpadkih in pravila za spodbujanje visoke ravni zbiranja in recikliranja odpadnih baterij in akumulatorjev.
(2) specific rules for the collection, treatment, recycling and disposal of waste batteries and accumulators to supplement relevant community legislation on waste and to promote a high level of collection and recycling of waste batteries and accumulators.

navedite tudi vrsto postopka predelave ali odstranjevanja z uporabo oznak r ali oznak d iz priloge iia ali iib k direktivi 2006/12/es o odpadkih in približen datum, do katerega bo odstranjevanje ali predelava odpadkov končana.
indicate also the type of disposal or recovery operation by using r-codes or d codes of annexes iia or iib of directive 2006/12/ec on waste and the approximate date by which the disposal or recovery of waste will be completed.

polje 11 (glej prilogo ii, del 1, točke 5, 19 in 20): navedite vrsto postopka predelave ali odstranjevanja z uporabo oznak r ali oznak d iz priloge iia ali iib k direktivi 2006/12/es o odpadkih (glej tudi seznam okrajšav in oznak, priložen k prijavnemu dokumentu) [7].
block 11 (see annex ii, part 1, points 5, 19 and 20): indicate the type of recovery or disposal operation by using r-codes or d-codes of annexes iia or iib of directive 2006/12/ec on waste (see also the list of abbreviations and codes attached to the notification document) [7].