Results for okolo osmé hodiny večer translation from Czech to English

první nastoupili kolem osmé hodiny skapunkoví 2 v 1.
1

celosvětově se pohybují okolo osmi tun.
worldwide they are around eight million tonnes.

zemřel asi v jedenáct hodin večer.
he died about eleven o'clock in the evening.

kolín 8. září, 10 hodin večer.
cologne, september 8, 10 p. m.

je otevřeno od 8-9 hodin večer.
it is open between 8 in the morning and 9 in the evening.

"berlín 20. září, 10 hodin večer.
“berlin, september 20, 10 p.m.

v 7 hodin večer sešlo se plénum sovětu.
at seven in the evening the plenum of the soviet assembled.

hra začíná v osmnáct hodin večer. go habs go!
go habs go!

30-tého března: karel may umírá kolem osmé hodiny večer v jeho vile "shatterhand". jeho dech ustal v důsledku plicního onemocnĕní.
30th march: karl may dies around 8 pm in his villa "shatterhand." his breathing stopped, presumably as a result of lung disease.

přesto jsme prošli bez boje a k desáté hodině večer dorazili i besançonští.
we nevertheless got through unchallenged and towards ten o'clock in the evening the besancons arrived as well.

některá modlitební shromáždění trvají od šesti hodin večer do poledne následujícího dne.
some prayer meetings last from six in the evening until noon the next day.

it ends at 10 p.m. končí v 10 hodin večer he locks the door zamkne dveře
it ends at 10 p.m. when he locks the door of his store and goes home with his wife.

kolín 19. září, 7 hodin večer. německo-dánské příměří vyvolalo bouři.
cologne, september 19, 7 p.m. the german-danish armistice has raised a storm.

k osmé hodině večer se kulometný pluk a za ním moskevský přiblížily k paláci kšešinské. oblíbení bolševici: něvskij, laševič a podvojskij se s balkonu pokusili pluky vrátit domů.
at eight o’clock in the evening, the machine gun regiment, and soon after it the moscow regiment, came up to the palace of kshesinskaia. popular bolsheviks – nevsky, lashevich, podvoisky – speaking from the balcony, tried to send the regiments home.

děti ráno vstávají (nezvykle) až po osmé hodině.
kids are getting up (unusually) after eight. actually, after nine -- utah is one hour ahead of california.

víkend to byl velice náročný, protože po výstavě v praze jsme se v osm hodin večer vydaly na dlouhou cestu do luxemburgu, abychom tam stihly vystavit v neděli naše jorky.
we went to praha on november 4th and right after this dogshow, in 8 o'clock pm we went a long way to luxembourg to show our dogs on international dogshow.

průměrné koncentrace rozložené na dobu osmi hodin (twa),
the eight-hour time weighted average (twa),