From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omlouvám se.
my apologies.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
omlouvám se…
sorry about that…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"omlouvám se.
it didn't seem real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
omlouvám se vám.
i am sorry.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
„ou, omlouvám se.“
"oh, i'm sorry."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
omlouvám se za to.
i am sorry about that.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
omlouvám se. disculpe.
sorry. disculpe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
omlouvám se za chybu
i apologize for the inaccuracy
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omlouvám se za mystifikaci.
link to the testing version: here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omlouvám se, že kobylka.
the father said that the boy did not obey and blablabla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omlouvám se, že vás přerušuji.
apologies for cutting you off.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
místopředsedkyně komise. - omlouvám se.
vice-president of the commission. - i am sorry.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
omlouvám se za opožděnou odpověď.
we will answer your questions with pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na aktualizaci pracuji, omlouvám se ...
na aktualizaci pracuji, omlouvám se ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«« «secret asistent omlouvám se ..» »»
«« «secret assistant sorry ..» »»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omlouvám se been pratelum jsem malo na
sorry been pratelum i malo na mesenzru uz jsem hence skip inack dekujp
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omlouvám se a děkuji za pochopení.
look necessary to pandas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
04x06 - omlouvám se za ty vtípky
04x06 - omlouvám se za ty vtípky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zdravím, omlouvám se,že zas otravuju.
zdravím, omlouvám se za možná blbý dotaz, ale opravdu na to nemůžu přijít.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omlouvám se, že vím příliš málo, hehe!
sorry that i know too less, hehe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: