From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soubor
file
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 5
Quality:
prosím opravte.
please correct.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
prosím opravte ji.
please try again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opravte si hrubky! :d
opravte si hrubky! :d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
udělejte s tím něco, opravte!
udělejte s tím něco, opravte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opravte všechny pravopisné chyby.
correct all spelling mistakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chyba při načítání kalendáře:% 1 prosím, opravte nebo smažte soubor. @ info
error loading calendar: %1 please fix or delete the file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
prosím opravte to a zkuste znovu.
please correct this and click retry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nÁzev pŘÍpravku opravte podle předchozích spc
name of the medicinal product
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
opravte chyby zvýrazněné níže a opakujte akci.
please correct the errors highlighted below and try again.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
postupujte podle rad a opravte nalezené chyby
follow the prompts to fix your errors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa vypadá poškozeně. opravte ji, prosím.
the url seems to be malformed; please correct it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
opravte problémy a najděte odpovědi na své dotazy.
fix problems and find answers to yourquestions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opravte prosím nasledující chyby ve vstupních údajích:
add your comment please fix the following input errors:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dávkovacím knoflíkem zpět nebo dopředu a opravte nastavenou dávku
if you have not pushed in the injection button, simply turn the dose knob backward or forward to correct the dose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opravte pravopisné chyby v uvedených slovech a jejich definicích.
correct all spelling mistakes in these words and their explanations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zadané url je neplatné, prosím opravte jej a zadejte znovu.
the url you entered is not valid, please correct it and try again.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
opravte chyby pomocí slow-pcfighter pouhým jedním kliknutím!
repair errors using slow-pcfighter with just one click!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cesta k zvolenému icc profilu se zdá být neplatná. prosím, opravte ji.
the selected icc proof profile path seems to be invalid. please check it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
toto není platné číslo unicode. opravte, prosím, číslo nebo zadejte znak.
this is not a valid unicode number. please correct the number or enter a character.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: