From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mnoho z nich osleplo.
many of them were blinded.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
neboť hle, moře, daleko vidoucí oko země, osleplo.
for behold, the sea – the earth’s far-seeing eye, has become blind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
005-071 domnívali se, že nepojde jim z toho nic zlého, však slepotou a němotou raněni jsou: poté pak odpustil jim bůh, však na to zase mnozí z nich oslepli a oněměli.
they thought there will be no fitnah (trial or punishment), so they became blind and deaf; after that allāh turned to them (with forgiveness); yet again many of them became blind and deaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: