Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uznávání účinků dokladů osvědčujících osobní stav
recognition of the effects of civil status records
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vzájemné uznávání účinků dokladů osvědčujících osobní stav
mutual recognition of the effects of civil status records
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
výplata částky je podmíněna předložením dokladů osvědčujících zejména:
payment of the said amounts shall be subject to presentation of supporting documents, certifying, in particular:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
osvědčující personál
certifying staff
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality: