Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snadno ovladatelný software
easy to use software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lehký a snadno ovladatelný
light and handy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proces rezervace je snadno ovladatelný.
the reservation process is easy to use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kluzák je na zemi velmi snadno ovladatelný.
the velvia 2 has very easy ground handling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damocles je plně ovladatelný po snmp - více informací..
damocles is fully controlled over snmp - more informations..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malý, lehký, snadno ovladatelný, kompaktní, pojízdný
the ritmo is small, light, handy, compact and on castors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auto samozřejmě musí být dobře ovladatelný a rychlý :).
car indeed is handy and fast :).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lehce učenlivý, pozorný, dobře ovladatelný, poddajný.
slightly docile, attentive, easy to control, amenable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeho povaha je přátelská a je velmi dobře ovladatelný.
his character is friendly and very handy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
má vestavěný dálkově ovladatelný záznamník, který umožňuje až 15 minut záznamu.
its physical design is the same as that of fax-lab 450, including equipment with fax, phone, and sms functions described with that model. fax-lab 470 has a built-in remotely controlled answering machine enabling up to 15 minutes of recording.