Results for přeji vám šťastnou cestu translation from Czech to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

English

Info

Czech

přeji vám šťastnou cestu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

Šťastnou cestu

English

chassis and tyres

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Šťastnou cestu!

English

have a good trip!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přejeme vám šťastnou cestu !

English

have a safe journey!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

se šťastnou cestu!

English

have a pleasant journey!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přeji vám příjemnou cestu do laponska.

English

i wish you a pleasant trip to lapland.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

přejeme vám šťastnou cestu a hodně úspěchů.

English

we wish you a good journey and much success.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

se všemi přeje šťastnou cestu.

English

with all wishes for a safe journey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přejeme vám šťastnou cestu s mapou z askmaps!

English

have a good journey with the map from askmaps!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přeji vám příjemný den

English

i wish you a nice day

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přeji vám vše nejlepší.

English

i wish you all the best.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přeji vám krásný den!

English

have a wonderful day!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přeji vám mnoho úspěchů.

English

i wish you every success.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

přejeme vám šťastnou cestu a těšíme se na shledanou na Šumavě.

English

we wish you a pleasant journey and are looking forward to meet you in sumava mountains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přeji vám všechno nejlepší ivan

English

i wish you all the best ivan

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přeji vám všem hodně úspěchů.

English

i wish you all the best.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

kaplan: Šťastnou cestu a bůh ti žehnej, synu.

English

off. cat: god speed and bless you, son!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přeji vám mnoho dalších úspěchů.

English

i wish you continuing success.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

přeji vám bezpečný den linky 112!

English

let me wish you a safe 112 day

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přejeme vám šťastnou cestu s e-knihami - mapami - od ebookmaps.com.

English

we wish you happy journeys with our e-books - maps - from ebookmaps.com.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jsme nejprve přeji vám šťastné cesty!

English

we firstly wish you all happy travels!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,148,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK