Results for připodobnění translation from Czech to English

požadují připodobnění uši filmovým postavám, například elfům.
they often require a formation of auricles according to the film characters such as elves.

5.8 připodobnění obchodního tajemství jisté formě duševního vlastnictví jde tak daleko, že návrh směrnice obsahuje pojem „zásady poctivého obchodního styku“.
5.8 likening trade secrets to a form of intellectual property goes as far as including the concept of "honest commercial practices" in the proposed directive.

21 k čemužto připodobněn jsa nyní křest, i nás spaseny činí, ne to tělesné špíny smytí, ale dobrého svědomí u boha dotázání, skrze vzkříšení ježíše krista.
21 the like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward god,) by the resurrection of jesus christ :