Results for paecilomyces translation from Czech to English

paecilomyces
paecilomyces

paecilomyces fumosoroseus
paecylomyces fumosoroseus

paecilomyces lilacinus (kmen 251)
paecilomyces lilacinus strain 251

paecilomyces fumosoroseus kmen fe 9901
paecilomyces fumosoroseus strain fe 9901

paecilomyces fumosoroseus kmen apopka 97
paecilomyces fumosoroseus apopka, strain 97

proto je vhodné paecilomyces fumosoroseus kmen fe 9901schválit.
it is therefore appropriate to approve paecilomyces fumosoroseus strain fe 9901.

paecilomyces fumosoroseus kmen apopka 97, pfr 97 nebo cg 170, atcc20874
paecilomyces fumosoroseus apopka strain 97, pfr 97 or cg 170, atcc20874

Účinná látka paecilomyces fumosoroseus kmen fe 9901, specifikovaná v příloze i, se schvaluje za podmínek stanovených v uvedené příloze.
the active substance paecilomyces fumosoroseus strain fe 9901, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.

pokud přípravek obsahuje paecilomyces fumosoroseus kmen fe 9901 jako jedinou účinnou látku, povolení v případě potřeby změní nebo odejmou nejpozději do 31. března 2015, nebo
in the case of a product containing paecilomyces fumosoroseus strain fe 9901 as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 march 2015 at the latest; or

při tomto celkovém hodnocení musí členské státy věnovat zvláštní pozornost ochraně obsluhy a pracovníků a brát přitom v úvahu, že paecilomyces fumosoroseus kmen fe 9901 je třeba považovat za možný senzibilátor.
in this overall assessment member states shall pay particular attention to the protection of operators and workers, taking into account that paecilomyces fumosoroseus strain fe 9901 is to be considered as a potential sensitiser.

(4) u paecilomyces fumosoroseus (kmen apopka 97, pfr 97 nebo cg 170, atcc20874) byly podle čl. 6 odst.
(4) for paecilomyces fumosoroseus (apopka strain 97, pfr 97 or cg 170, atcc20874), the effects on human health and the environment have been assessed, in accordance with the provisions of article 6(2) and (4) of the directive, for the uses proposed by the applicant.

toto přezkoumání bylo dokončeno dne 27. dubna 2001 formou zprávy komise o přezkoumání paecilomyces fumosoroseus (kmen apopka 97, pfr 97 nebo cg 170, atcc20874).
this review was finalised on 27 april 2001 in the format of the commission review report for paecilomyces fumosoroseus (apopka strain 97, pfr 97 or cg 170, atcc20874).

společnost prophyta biologischer pflanzenschutz gmbh předložila dne 15. října 2002 orgánům belgie dokumentaci pro účinnou látku paecilomyces lilacinus kmen 251 s žádostí o její zařazení do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
for the paecilomyces lilacinus strain 251 a dossier was submitted by prophyta biologischer pflanzenschutz gmbh to the authorities of belgium on 15 october 2002 with an application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.

delší období může být vyžadováno také pro přípravky na ochranu rostlin obsahující paecilomyces fumosoroseus (kmen apopka 97, pfr 97 nebo cg 170, atcc20874) a další účinné látky uvedené v příloze i.
a longer period may also be required for plant protection products containing paecilomyces fumosoroseus (apopka strain 97, pfr 97 or cg 170, atcc20874) and other active substances included in annex i.

tabulka v příloze i směrnice 91/414/ehs se mění tak, že se do ní zařazuje účinná látka paecilomyces fumosoroseus (kmen apopka 97, pfr 97 nebo cg 170, atcc20874) uvedená v příloze této směrnice.
the table in annex i to directive 91/414/eec shall be amended to include the entry in respect of paecilomyces fumosoroseus (apopka strain 97, pfr 97 or cg 170, atcc20874) set out in the annex hereto.