From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pamatuješ si mě?
zapamätať si ma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ty nejlepší, pamatuješ?
do you sense better already?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamatuješ si to dobře.
zvládla bych to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamatuješ si, kdo jsi byl?
pamatuješ si, kdo jsi byl?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamatuješ si andrej kosticyn?
hey, remember andrei kostitsyn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
však to znáte: „ach, pamatuješ?
you know how it goes: “oh, d’you still remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maite, pamatuješ si také na vaši matku?
maite, can you remember your mother, too?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
výsledky ari eme. pamatuješ? stále to platí.
ari eme results . still useful dish calc .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lister: pamatuješ argylea somerfielda, toho herce?
remember argyle somerfield, an old movie star? eighty-three, according to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— jestli si tedy pamatuješ, mohl by ses i odvděčit!
“so if you remember, then you could repay me and the abode that received you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamatuješ si ještě, řekne, jak jsi na mlýně vařila?
do you remember, he says, what you cooked at the mill?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lister: rimmere, pamatuješ si, pamatuješ si kristinu kochanskou?
lister: rimmer, do you, ah, do you remember kristine kochanski?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamatuješ si mě? - habs.com - montreal canadiens fanoušci mezinárodní
remember me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamatuješ si o nich dvě věci, jednak tohle, a pak: byli užiteční.
you remembered two things about them – on the one hand: what they did, on the other hand: that they were useful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lister: pamatuješ yvonne mcgruderovou? líbila se ti, viď? co?
lister remember yvonne mcgruder? you really liked her, didn't you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamatuješ si, jaké to bylo učit se jezdit na kole? nejdůležitější bylo dosáhnout správné rovnováhy.
do you remember when you learned to ride a bike? the most important part was getting the balance right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peteova sÉgra: pamatuješ si na mě, dave? pálil jsi za mnou celou svou pubertu.
pete sister: remember me, dave?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to má potenciál poskytovat lepší výsledky ve všech oblastech svého života. kaŽdÝ měřitelný výstup, pamatuješ?
it has potential of providing better results in all areas of your life. every measurable output, remember?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neil: "to, co jsme se rozhodli udělat, bylo porušit všechna naše pravidla. pamatuješ si?"
neil: "we decided to break all of our rules."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"můj drahý candide, ty si pamatuješ pacquette, tu pěknou služebnou, která čekala na naši vznešenou baronku.
"o my dear candide, you remember pacquette, that pretty maid, who waited on our noble baroness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting