Results for pif translation from Czech to English

soubor pif
pif

pif - 13.8.2002 19:55
pif - 13.8.2002 19:55

fórum tichomořských ostrovů (pif)
pacific islands forum (pif)

fotoiritační faktor (pif) by měl být > 6.
the photo irritation factor (pif), should be > 6.

fotoiritační faktor (pif) se vypočte ze vzorce:
a photo-irritation-factor (pif) is calculated using the following formula:

tento model nemá omezení jako model pif v případech, kdy nelze získat hodnotu ec50.
this model overcomes the limitation of the pif model in cases where an ec50 cannot be obtained.

program pro výpočet parametrů pif a mpe je dostupný v (20).
a software package for the calculation of the pif and mpe is available from (20).

naměřené hodnoty pif a mpe by měly být blízké hodnotám uvedeným v tabulce 1.
pif or mpe values should be close to the values mentioned in table 1.

v předložené metodice lze pro převod výsledků zkoušek fototoxicity 3t3 nru in vitro na předpověď fototoxického potenciálu použít faktor pif a veličinu mpe.
in the present test guideline, pif and mpe can be used for transformation of the results of the in vitro 3t3 nru phototoxicity test into a prediction of phototoxic potential.

hodnota pif < 5 předpovídá neexistenci fototoxického potenciálu, zatímco hodnota pif 5 předpovídá existenci fototoxického potenciálu.
a pif 5, predicts no phototoxic potential, whereas a pif = 5 predicts phototoxic potential.

výroční zpráva pif tudíž mimo jiné doporučuje, aby členské státy zrevidovaly své kontroly a ujistily se, že jsou založeny na rizicích a že jsou dobře cílené.
the annual pif report therefore recommends, amongst other things, that member states review their controls to ensure they are risk-based and well-targeted.

hodnota pif &lt; 5 předpovídá neexistenci fototoxického potenciálu, zatímco hodnota pif 5 předpovídá existenci fototoxického potenciálu.
a pif 5, predicts no phototoxic potential, whereas a pif = 5 predicts phototoxic potential.

lze li získat pouze hodnotu &quot;&gt; pif&quot;, předpovídá existenci fototoxického potenciálu jeho hodnota &gt; 1.
if only a ' &gt; pif' can be obtained, then any value &gt; 1 predicts phototoxic potential.