Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na osobu a noc.
per person, per night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ubytování na osobu a noc .
accommodation per person per night .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-daň: 2,5 euro na osobu a noc
-tax : 2,5 euro per person per night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
za přistýlku pro 1 dospělého se platí 20 eur na osobu a noc.
one adult is charged eur 20 per person per night in an extra bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hodnotit informací: na osobu a noc včetně snídaně
rate details: the room rate including breakfast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
za přistýlku pro 1 dítě do 12 let se platí 20 eur na osobu a noc.
one child under 12 years is charged eur 20 per person per night in an extra bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
za přistýlky pro všechny děti do 6 let se platí 20 eur na osobu a noc.
all children under 6 years are charged eur 20 per person per night for extra beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
za dětskou postýlku pro 1 dítě do 2 let se platí 10 eur na osobu a noc.
one child under 2 years is charged eur 10 per person per night in a child's cot/crib.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
za přistýlky pro všechny starší děti nebo dospělé se platí 10 eur na osobu a noc.
all older children or adults are charged eur 10 per person per night for extra beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
za přistýlky pro maximálně 2 starší děti nebo dospělé se platí 10 eur na osobu a noc.
up to two older children or adults are charged eur 10 per person per night for extra beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
cena nezahrnuje daně, které platí při příjezdu (v 0.72 hotovosti $ na osobu a noc).
the price does not include taxes that you pay on arrival (in cash-$ 0.72 per person per night).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: