Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sektory, respondenti pocházely hlavně z
sectors, the respondents mainly came from the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odpovědi pocházely z celkem šestnácti zemí.
responses came from a total of 16 countries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peníze zaslané do rmx pocházely z Íránu.
the money sent to rmx originated in iran.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peníze zaslané do rmx pocházely z Íránu.
the money sent to rmx originated in iran.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ani netušíte, odkud všechny ty hodinky pocházely!
you won’t guess where all those watches came from!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
droby pocházely ze schválených jatek nebo ze schválené bourárny.
offal comes from an approved slaughterhouse or an approved cutting plant.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
hrozny použité pro výrobu pocházely z první sklizně vinice.
grapes used for production were from the first harvest of a vineyard.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hrozny použité pro výrobu pocházely z první sklizně vinice.
grapes used for production were from the first harvest of a vineyard.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i) dárkyně pocházela z hospodářství:
i(i) the donor animals come from a holding:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: