Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adresář musí být podadresář% 1
the directory must be a subdirectory of %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
url musí být podadresář buď levého, nebo pravého url!
url must be the descendant of either the left or the right base url!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
projekt rack chcete do projektu master natáhnout jako podadresář.
you want to pull the rack project into your master project as a subdirectory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
git také automaticky odstraní revize, které nemají na podadresář žádný vliv.
git will also automatically remove commits that did not affect the subdirectory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jestliže odstraníte podadresář a spustíte příkaz submodule add, git vám vynadá:
if you delete the subdirectory and then run submodule add, git yells at you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) pojmenujte timelibrary projektu a zvolte podadresář, kam chcete uložit projekt
b) name the project timelibrary and choose the subdirectory where to store the project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otevřte adresář, který se objeví a v něm adresáře content a jeho podadresář mac os.
in the according directory window, open the folder content and open the subfolder mac os.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nejprve vytvořte adresář, který přijme podadresář s kwave zdroji, a přemístěte se do něj:
first create the directory that will receive the subdirectoy with kwave sources and change into it:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
každý softwarový balíček má podadresář, ve kterém jsou uloženy tyto soubory, amůže také obsahovat příklady konfigurace.
each software package has a subdirectory under it with its own read me files, and might also include configuration examples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nemůžete kopírovat soubory přímo do adresáře virt: /. můžete vytvořit podadresář a kopírovat soubory do něj.
you ca n't copy files directly to the'virt: / 'directory. you can create a sub directory and copy your files into it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
v adresáři úložiště na serveru, je podadresář hooks, který obsahuje některé příklady hákových skirptů, které můžete použít.
in the repository folder on the server, there's a sub-folder hooks which contains some example hook scripts you can use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jedná se o podadresář, kam â € œassemblesâ všechny prvky (třídy, soubory ikon, â € ) projektu.
it is a subdirectory which “assembles†all elements (classes, icon files,…) of the project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
typické úložiště subversion často obsahuje soubory (nebo zdrojový kód) několika projektů; obvykle, každý projekt je podadresář v souborovém systému stromu úložiště.
a typical subversion repository often holds the files (or source code) for several projects; usually, each project is a subdirectory in the repository's filesystem tree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zaškrtněte toto tlačítko pro prohledávání všech podadresářů.
check this box to search in all subdirectories.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: