Results for pojmenovat translation from Czech to English

pojmenovat svůj návrh:
design id:

je nutno pojmenovat.“
must first receive a name."

musíte identitu pojmenovat.
you need to give the identity a name.

pojmenovat nahrazení regulárním výrazem
name regular expression replacement

zde můžete pojmenovat skupinu souborů
here you can name the file collection

ale často je obtížné pojmenovat pachy.
but often it is difficult to name the odors.

v písemné formě pojmenovat další rizika;
identified the residual risks in writing;

všechny zločiny je třeba pojmenovat a odsoudit.
all must be named and condemned.

překvapilo mě, kolik jich tom dokáže bezpečně pojmenovat.
i was surprised how many tom knew to name.

ustanovit, sjednat, vyjmenovat, pojmenovat, určit - appoint
aplicarse a, referirse a - apply to

obvykle je to rodičům pojmenovat jednu, když budete pokřtěni.
usually it's parents that names a while baptized.

uložit současný dokument na disk a pojmenovat dle volby uživatele.
save the current document to disk, with a name of your choice.

nestačí jen pojmenovat oblasti, kde rozměr eu dokáže nabídnout více.
identifying those areas where the eu dimension can offer more is not in itself sufficient.

vytvořené přechody můžete pojmenovat, uložit a uložené kdykoliv použít.
add useful names to your created blends and save them for permanent use.

osobně mám pocit, že zase holt někdo potřeboval něco pojmenovat a zaškatulkovat.
i personally have the feeling that again, somebody had the urge to put labels on things and file them neatly and orderly.

je důležité pojmenovat a příslušně zdůraznit prvky hospodářské soutěže parků.
it is important to identify and properly highlight the competitive elements of the parks.

jak odlišné musí být různé populace, aby je bylo možné s jistotou pojmenovat?
how distinct do different populations need to be to be able to name them with confidence?

toto regionální přeskupení zosobňuje vznik faktické aliance, která se neodvažuje sama sebe pojmenovat.
this regional realignment is typified by the emergence of a de facto alliance that dare not speak its name.

paluby se mohou také pojmenovat, ale jejich název musí být vždy znázorněn s jejich číslem.
decks may also be named, but the deck number shall always be displayed with the name..

pojmenovat zdroje údajů použité k vykázání statistických údajů o daném tématu,
name the data source(s) used to report the statistical data on the topic;