Results for poljski translation from Czech to English

poljski organi so odgovorili z dopisom z dne 11.
the polish authorities replied by letter of 11 july 2007, registered on the same day.

(35) poljski organi so se zavezali, da bodo komisiji predložili:
(35) the polish authorities have undertaken to submit to the commission:

(9) komisija je te pripombe posredovala poljski z dopisoma z dne 26.
(9) the commission forwarded these comments to poland by letters of 26 october 2005 and 12 december 2005 [3].

poljski organi so se zavezali, da bodo predložili spremenjeni načrt prestrukturiranja do junija 2006.
the polish authorities undertook to submit the amended restructuring plan by june 2006.

(113) poljski organi so predložili podatke organizacije era za obdobje 2002-2006.
(113) the polish authorities submitted era data covering 2002-06.

(89) poljski organi so na srečanju sporočili, da nameravajo privatizirati ladjedelnico gdańsk.
(89) the polish authorities announced at that meeting that they intended to privatise gdańsk shipyard.

kot so pojasnili poljski organi [36], ladjedelnica zaradi svojega negotovega finančnega položaja po 1.
these are presented in table 4 as measures 18 and 19.

(7) poljski organi so navedli, da bo naložbeni projekt izvajala in upravljala komanditna družba bdn sp.
(7) the polish authorities stated that the investment project was to be implemented and managed by bdn sp.

(197) komisija ugotavlja, da poljski organi razen dveh izjem niso nasprotovali klasifikaciji ukrepov, ki so zajeti v tej odločbi.
(197) the commission notes that the polish authorities did not dispute the classification of the measures covered by the present decision as state aid, with two exceptions.

poljska | 1127077000 | 0,50 | 0,317914804 | 358314464 |
poland | 1127077000 | 0,50 | 0,317914804 | 358314464 |