Results for polosed translation from Czech to English

v čekárně seděla dvě další zabydleně se jevící individua, takže jsem se začala připravovat na zdržení, ale namísto toho okamžitě vyběhla dětská sestřička a lisu rychle prohlídla. netřeba, myslím, zdůrazňovat, že popojíždění v autosedačce (tj. v polosedě) ve vymrzlém autě zlepšilo lízin stav o sto procent, takže jsem si začala připadat trošku jako typická, hysterická matka.
there were two well-pickled looking individuals lounging in the waiting room, and i braced for upcoming delays, but instead a pediatric nurse ran out and quickly examined lisa. i don't think i have to stress that driving in a car seat (i.e. upright) in a drafty car had improved lizzy's condition by a hundred percent, and i started to feel like a stereotypical, hysterical mother.