From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nebo pavel byl umínil pominouti efez, aby se nemeškal v azii; nebo pospíchal, by možné bylo, aby byl o letnicích v jeruzalémě.
for paul had determined to sail by ephesus, because he would not spend the time in asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at jerusalem the day of pentecost.
já zajisté když jsem pospíchal, řekl jsem: zavrženť jsem od očí tvých, ale ty jsi vyslyšel hlas pokorných modliteb mých, když jsem k tobě volal.
o love the lord, all ye his saints: for the lord preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
22 (31:23) já zajisté když jsem pospíchal, řekl jsem: zavrženť jsem od očí tvých, ale ty jsi vyslyšel hlas pokorných modliteb mých, když jsem k tobě volal.
22 for i said in my haste, i am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when i cried unto thee.