From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakor je izjavila komisija v svojem sklepu o državni pomoči v korist france 2 in france 3, obstaja pozitivno razmerje med povprečnim številom stikov in povprečno neto ceno na stik na trgu televizijskega oglaševanja [41].
as the commission held in its decision on state aid in favour of france 2 and france 3, there is a positive relationship between the average number of contacts and the average net price per contact in the television advertising market [41].
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(30) pri konstruiranju normalne vrednosti v skladu s členom 2(3) osnovne uredbe so bili povprečnim proizvodnim stroškom proizvajalcev izvoznikov v op prišteti nastali prodajni, splošni in administrativni stroški ("psa-stroški") ter tehtana povprečna stopnja dobička, ki jo je med običajnim potekom trgovine v op ustvaril vsak zadevni sodelujoči proizvajalec izvoznik s svojo domačo prodajo podobnega izdelka.
(30) when constructing normal value pursuant to article 2(3) of the basic regulation, the selling, general and administrative (sg&a) expenses incurred and the weighted average profit realised by each of the cooperating exporting producers concerned on their domestic sales of the like product, in the ordinary course of trade, during the ip, was added to their own average cost of manufacturing during the ip.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
