Results for pozastavuje translation from Czech to English

se pozastavuje na dobu neurčitou.
is suspended for an indefinite period.

celní sazba, která se pozastavuje
rate of duty which is suspended

použití těchto ustanovení se pozastavuje:
the application of the following provisions is suspended:

pozastavuje se rozvojová spolupráce s nigerií.
development cooperation with nigeria is suspended.

clo se rovněž zcela pozastavuje v případě:
such duties shall also be totally suspended for:

příjem dalších žádostí pro rok 2006 se pozastavuje.
the submission of further applications for 2006 is hereby suspended.

předseda vlády pozastavuje uplatňování ecotaxe ve francii
the french prime minister suspends the application of the ecotaxe in france

rozhodnutÍ, kterÝm se pozastavuje nebo ruŠÍ ochrannÉ opatŘenÍ
decision suspending or withdrawing a protection measure

se částečně pozastavuje na dobu devíti měsíců takto:
is hereby partially suspended as follows for a period of nine months:

v takovém případě se rozhodnutí orgánu esma pozastavuje.
in that case, the decision of the authority shall be suspended.

itálie pozastavuje úřední stanovení kurzu cizích měn vůči liře.
italy suspends the official quotation of foreign currencies against the lira.

jejich ukládání se zcela pozastavuje ode dne 1. ledna 2006.
they shall be entirely suspended as from 1 january 2006.

uvedené rozhodnutí pozastavuje z ruska dovoz ptáků kromě drůbeže.
that decision suspends the importation of birds, other than poultry, from russia.

jestliže členský stát nebo komise vznese námitky, účinek oznámení se pozastavuje.
when a member state or the commission raises objections, the effect of the notification shall be suspended.

podle potřeby preferenční celní sazbu pozastavuje, znovu zavádí společný celní sazebník, nebo preferenční celní sazbu obnovuje.
(b)suspend the preferential customs duty and re-establish the common customs tariff, or reintroduce the preferential customs duty, as appropriate.

Členské státy pozastavují z území bulharska dovoz:
member states shall suspend the importation from the territory of bulgaria of: