Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jízda na hru
driving the play
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pobyt na hru.
stay on the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Čas na hru snídaně
game time breakfast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proč pozvat přítele?
why should i introduce a friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tam byl žádný trest na hru.
there was no penalty on the play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
průměrný počet aut na hru: 16
average number of cars per video game: 16
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
závod proti počítači nebo proti přítele na zkroucený horských silnicích....
race against the computer or against a friend on the twisty mountain roads....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dotazují se tě na víno a na hru majsir.
(muhammad), they ask you about wine and gambling.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
můžete hrát zdarma a zdarma adventure her na hru auto celý den!
you can play free games and free adventure games on game car all day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podívejte se na hru a učinit ji opravdu ohromující.
check out the game and make her really stunning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blackhawks v současné době řadí dvacátápáté v lize v cíli na hru.
the blackhawks currently rank 25th in the league in goals per game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celkový vklad v položce total bet je 40násobek vkladu na hru.
the total bet is 40 multiplied by the bet per game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podívejte se na hru greek and wicked, která vás zřejmě zaujme.
podívejte se na hru greek and wicked, která vás zřejmě zaujme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
staňte se můj přítel na fb
become my friend on fb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co mám dělat, když je varování tolik, že se nemůžu soustředit na hru?
what if there are too many alerts going off, and i can't concentrate on the game anymore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rozloučil jsem se s přítelem na nádraží.
i said goodbye to a friend at the train station.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soustředˇte se na hru, nemyslete na sázky a hrajte, jak nejlépe jen můžete."
focus on the game, keep the stakes out of your mind, and play your best,' says the poker winner.
Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
příteli, na celé zemi, pokud je mi známo, nikde!
friend, nowhere, to my knowledge!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[db 2.158.24] hleďte, tu teprve začne působit značně lest nepřítele, aby tohoto přítele na věky získal pro sebe.
[hg 2.158.24] "look, only then does the enemy's cunning to win over such a friend forever become effective!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
byla rodinný přítel na fawcetts a přišli do své vlasti často číst na henryho.
she was a family friend to the fawcetts and came to their home often to read to henry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.