Results for principiálních translation from Czech to English

integrace principiálních otázek a konzistence
integration of cross-cutting issues and consistency

skupina alde bude hlasovat proti tomuto návrhu z principiálních důvodů.
the alde group will be voting against this proposal for reasons of principle.

přes tuto námitku z principiálních důvodů jsem se rozhodl pro tuto zprávu hlasovat.
in spite of this objection on grounds of principle, i have chosen to vote in favour of the report.

proto zajistíme lepší integraci a konzistentnější řešení principiálních otázek v politikách eu.
therefore, we will ensure that cross-cutting issues are better integrated and are treated more consistently in eu policies.

organizace schůzek na přípravu nezbytných prováděcích opatření a 1 konference za účelem projednání hlavních principiálních otázek.
the organisation of meetings to prepare the necessary implementing measures and 1 conference to discuss major problems of principle.

jednou z principiálních příčin této porážky byla vnitřní neakceschopnost, která byla znakem rozdílných politických koncepcí organizace a taktiky.
it's rather the internal impotence of the movement itself which was one of the principal causes of this defeat, an impotence proceeding from the vagueness and indecision which characterised different political affirmations concerning organisation and tactics.

3.2 ehsv podporuje principiální přístup návrhu, protože souhlasí s tím, že specifická pravidla lze obejít nebo mohou zastarat.
3.2 the eesc supports the principle-based approach to the proposal as it agrees that specific rules have the possibility of being circumvented or becoming out of date.