Results for pritrjenih translation from Czech to English

5.1 obešala za pritrjevanje so oblikovana in nameščena tako, da ne ovirajo pritrjenih ptic in da čim manj motijo živali.
shackle lines shall be designed and positioned in such a way that birds suspended on them are clear of any obstruction and that disturbance to the animals is reduced to a minimum.

ex56031290 | 50 | netkano blago: z maso 30 g/m2 ali več, vendar ne več kot 60 g/m2,ki vsebuje vlakna polipropilena ali polipropilena in polietilena,potiskano ali ne,na eni strani s krožnimi bunkicami s premerom 4 mm na 65 % skupne površine, ki so sestavljene iz dvignjenih nepovezanih kodrastih vlaken, pritrjenih na podlago, primernih za pritrditev ekstrudiranih materialov za zapenjanje, preostalih 35 % površine pa je sestavljenih iz povezanih vlaken, inna drugi strani iz gladke neteksturirane površine,za uporabo pri proizvodnji otroških plenic, pleničnih predlog in podobnih sanitarnih izdelkov [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
ex56031290 | 50 | non-woven: weighing 30 g/m2 or more, but not more than 60 g/m2,containing fibres of polypropylene or of polypropylene and polyethylene,whether or not printed, with:on one side, 65 % of the total surface area having circular bobbles of 4 mm in diameter, consisting of anchored, elevated un-bonded curly fibres, suitable for the engagement of extruded hook materials, and the remaining 35 % of the surface area being bonded,and on other side a smooth untextured surface,for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |