Trying to learn how to translate from the human translation examples.
prohlédnuto
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lešení musí být prohlédnuto oprávněnou osobou
scaffolding must be inspected by a competent person:
Last Update: 2016-11-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
bylo prohlédnuto přibližně 70 bytů všech typů a různého stavu.
approximately 70 flats of all types and in varying condition have been inspected.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dnes bylo (byla) prohlédnuto (prohlédnuta) a nevykazuje (nevykazují) žádné klinické příznaky choroby12;
it/they has/have been examined today and show(s) no clinical sign of disease(3);
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
všechny části zvířete musí být okamžitě po porážce prohlédnuty.
all parts of the animal must be inspected immediately after slaughter.
Last Update: 2016-10-07 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
