Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protektorování pneumatik
retreading and rebuilding of rubber tyres
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
protektorování použitých pneumatik
retreading of used tyres
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
profily používané k protektorování
camel-back strips for retreading rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
profily používané k protektorování
camel-back strips for retreading rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nace 25.12: protektorování pneumatik
nace 25.12: retreading and rebuilding of rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
profily k protektorování pryžových plášťů
camel-back strips for retreading rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
profily k protektorování pryžových plášťů
camel-back strips for retreading rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
„profilované“ pásy používané k protektorování pneumatik
‘camel-back’ strips for retreading rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
„profilované“ pásy používané k protektorování pneumatik
‘camel-back’ strips for retreading rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
výroba pryžových plášťů a duší; protektorování pneumatik
manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 22.11.16: profily k protektorování pryžových plášťů
cpa 22.11.16: camel-back strips for retreading rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
protektorování, ocelové a hliníkové disky ronal, alcar, atd.
protektorování, ocelové a hliníkové disky ronal, alcar, atd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„profilované“ pásy z nevulkanizovaného kaučuku používané k protektorování pneumatik
'camel-back' strips of unvulcanised rubber, for retreading rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 22.11: výroba pryžových plášťů a duší; protektorování pneumatik
nace 22.11: manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nace 22.11: výroba pryžových plášťů a duší; protektorování pneumatik
nace 22.11: manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- tachov, protektorování za studena, dezény od firmy kraiburg, česky.
- tachov, treading under chilly, dezeny from firm kraiburg, czech.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50116510-9 [protektorování pneumatik], 71550000-8 [kovářské služby]
50116510-9 [tyre-remoulding services], 71550000-8 [blacksmith services]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vhodné pro protektorování na thai-jachta se nyní se prezentuje novým on-line přítomnost.
suitable for retreading the thai-sailing yacht is now presented with a new online presence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na lisování pneumatik nebo pro obnovování (protektorování) pneumatik nebo lisování či jiné tvarování duší pneumatik
for moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
vyřazené předměty použitelné pouze k opětovnému získání surovin včetně použitých pneumatik použitelných pouze pro protektorování nebo jako odpad;
used articles collected there fit only for the recovery of raw materials, including used tyres fit only for retreading or for use as waste;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality: