Results for provozující translation from Czech to English

provozující letecký dopravce
operating carrier

lodě provozující příbřežní plavbu
ships engaged on near-coastal voyages

společnosti provozující lodní dopravu
shipping companies

podnik provozující dopravu/adresa
undertaking carrying out transport/address

provozující pouze lety všeobecného letectví
with only general aviation flights;

Člunové kontejnery provozující nákladní dopravu
shipborne barges engaged in goods transport

nabídne provozující letecký dopravce cestujícím:
passengers shall be offered by the operating air carrier:

z letiště: * provozující letecká společnost:
from airport: * operating airline:

b) provozující pouze lety všeobecného letectví nebo
(b) with only general aviation flights; or

producenti provozující biologické pěstování vinné révy.“
producers who grow their grapes using organic production methods.’

uplatňování na instituce provozující systémy sociálního zabezpečení
application to institutions operating social-security schemes

flh je společnost provozující letiště lipsko/halle.
flh is the undertaking which operates leipzig/halle airport.

přívěsy přepravované lodí mezi přístavy provozující nákladní dopravu
shipborne port-to-port trailers engaged in goods transport

provozující letecký dopravce je držitelem příslušných přepravních práv,
the operating carrier holds the appropriate traffic rights,

podniky provozující pouze regionální nákladní železniční dopravu;
undertakings which only operate regional rail freight services;

poskytování tankovacích karet pro společnosti provozující mezinárodní nákladní dopravé
providing fuel cards for international road haulage companies

podniky provozující pouze městskou nebo příměstskou osobní železniční dopravu;
undertakings which only operate urban or suburban rail passenger services;

občanské sdružení tenisového klubu spartaku jihlava, provozující organizovaný tenis.
outdoor tennis courts of tennis club spartak jihlava.

železniční podniky provozující pouze městskou nebo příměstskou osobní železniční dopravu;
railway undertakings which only operate urban or suburban rail passenger services;

b) železniční podniky provozující pouze městskou nebo příměstskou osobní železniční dopravu;
b) railway undertakings which only operate urban or suburban rail passenger services;