Results for radonu translation from Czech to English

exhalace radonu
radon exhalation

produkty přeměny radonu
radon progeny

obsah radonu 5kbq/l
5kbq/l

expozici radonu na pracovištích;
exposure to radon in workplaces;

koncentrace radonu uvnitř budov
indoor radon concentration

měření koncentrací radonu na pracovišti.
(nnnn) the measurement of radon concentrations in the workplace.

latentní energie alfa (radonu nebo thoronu):
potential alpha energy (of radon progeny and thoron progeny):

1/ problematika radonu v životním prostředí v Čr
1/ problematika radonu v životním prostředí v Čr

izolace proti zemní vlhkosti, radonu, zemním produktům
an isolation against the earth humidity, radon and natural products

Členské státy stanoví vnitrostátní referenční úrovně pro objemovou aktivitu radonu uvnitř budov.
member states shall establish national reference levels for indoor radon concentrations.

vydatnost 30 l/min, teplota 29°c, aktivita radonu 11 kbq/l
yield: 30 l/min temperature 29°c, radon activity 11 kbq/l

budou zaměřeny zejména na:preventivní a nápravná opatření ke snížení vystavení radonu;
in particular, they will target:preventive and remedial measures to reduce exposure to radon;

zdrojem léčivého účinku radonu – chemicky inertního plynu – je měkké ionizující záření alfa.
the source of the healing effect of radon, which chemically is an inert gas, is the soft ionised alpha radiation.

radon
radon