Results for raziskovanje translation from Czech to English

[6] "vlaganje v raziskovanje: akcijski načrt za evropo".
[6] "investing in research: an action plan for europe".

raziskovanje in izkoriščanje živih in neživih virov na morskem dnu in podtalju) |
exploration and exploitation of living and non-living resources on seabed and subsoil).

geografska bližina lahko ima ključno vlogo, na primer grozdi msp in inovacijski poli v okolici javnih ustanov za raziskovanje.
geographical proximity through the existence of clusters of smes and innovation poles around public research institutions, for instance, can play a key role.

države članice spodbujajo razvoj novih tehnologij recikliranja in obdelav ter raziskovanje okolju prijaznih in stroškovno učinkovitih metod recikliranja za vse vrste baterij in akumulatorjev.
member states shall encourage the development of new recycling and treatment technologies, and promote research into environmentally friendly and cost-effective recycling methods for all types of batteries and accumulators.

povzetek bo načeloma v celoti dostopen na posebni spletni strani www.curia.europa.eu, da bo vsem zainteresiranim osebam omogočeno raziskovanje.
in principle, the summary will be available in its entirety on a special page on the website www.curia.europa.eu, to enable any person concerned to make enquiries.

(2) zadnje znanstveno mnenje mednarodnega sveta za raziskovanje morja (ices) in znanstvenega, tehničnega in gospodarskega odbora za ribištvo (stecf) je, da je dovoljeni obseg ribolova na stalež sleda (clupea harengus) v vodah zahodno od Škotske rahlo presežen glede na največji trajnostni donos.
(2) recent scientific advice from the international council for the exploration of the sea (ices) and the scientific, technical and economic committee for fisheries (stecf) indicates that the stock of herring (clupea harengus) in the waters to the west of scotland is slightly overfished with respect to the objective of maximum sustainable yield.