Results for re im translation from Czech to English

title: re: [im] Čtit 08 (srpen '07)
pages: [1]

u pacientů, u kterých zpočátku nebyla provedena reperfúze, byla incidence úmrtí/ re- im k 30. dni
the

primárním cílovým parametrem účinnosti byl ukazatel složený z úmrtí a opakovaného infarktu myokardu (re-im) v průběhu 30 dnů od randomizace.
the primary adjudicated endpoint was a composite of death and recurrent mi (re-mi) within 30 days of randomisation.

v předem určené skupině, kde byl porovnáván fondaparinux s ufh (pacienti, kteří podstoupili primární pci (58,5 %), pacienti léčení fibrin-specifickými trombolytiky (13 %), pacienti léčení fibrin-nespecifickými trombolytiky (2,6 %) a pacienti bez reperfúzní terapie (25,9 %) nebyl zaznamenán statisticky významný rozdíl mezi účinkem fondaparinuxu a ufh na incidenci úmrtí/re-im k 30. dni: incidence 8,3 % pro fondaparinux a 8,7 % pro ufh (poměr rizik 0,94; 95 % is, 0,79, 1,11 p = 0,460).
in the predefined stratum comparing fondaparinux to ufh (patients treated with primary pci (58.5%), fibrin-specific lytics (13%), non-fibrin-specific lytics (2.6%) and no reperfusion (25.9%), the effects of fondaparinux and ufh on the incidence of death/re-mi at day 30 were not statistically different: respectively, 8.3% vs 8.7% (hazard ratio 0.94, 95% ci, 0.79, 1.11 p = 0.460).