Results for rozmnožovaní translation from Czech to English

zalíbení máte v rozmnoŽovanÍ
abundance distracts you.

toto však ještě nestačí pro zdárné rozmnožovaní těchto měkkýšů, neboť pro vývoj larev je potřeba existence pstruha potočního nebo i lososa obecného, v jejichž žábrech se larvy dočasně vyvíjejí.
however, this is not sufficient for the successful reproduction of the mollusc as the presence of the brown trout (salmo trutta morpha fario)or theatlantic salmon (salmo salar)is essential for larval development – the larvae develop in their branchiae for a certain period of time.

2. "masem farmové zvěře" všechny části volně žijících suchozemských savců a volně žijících ptáků — včetně druhů uvedených v čl. 2 odst. 1 směrnice 90/539 — rozmnožovaných, chovaných a porážených v zajetí, které jsou vhodné k lidské spotřebě;
2. 'farmed game meat': all parts of wild land mammals and wild birds - including the species referred to in article 2 (1) of directive 90/539/eec - bred, reared and slaughtered in captivity which are fit for human consumption;