Results for rozpory translation from Czech to English

další rozpory
further discrepancies

rozpory v předpisech;
conflicting rules

všude nalézá rozpory.
it finds contradictions everywhere.

jsou v bibli rozpory?
are there contradictions in the bible?

rozpory u ministerstva zahraničí
the contradictions of the state department

je třeba odstranit rozpory.
discrepancies should be removed.

rozpory a formální chyby
discrepancies and formal errors

odstranit překrývání a rozpory.
eliminate overlaps and contradictions.

tyto rozpory je nutné odstranit.
these inconsistencies must be removed.

přesto zde vidím určité rozpory.
however, i do detect some contradictions there.

odstranit překrývání ustanovení a rozpory.
eliminate overlaps and contradictions.

je tudíž žádoucí tyto rozpory odstranit.
consequently, these distortions should be eliminated.

ohlášené údaje neobsahují žádné rozpory;
the reported data is free of inconsistencies;

Úspěchy industrializace vůbec nezměkčili vnitřní rozpory.
the successes of industrialization did not at all mitigate the internal contradictions.

zjištění rozporů nezávislou evidencí transakcí společenství
detection of discrepancies by the community independent transaction log