Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
séroaglutinační test
serum agglutination tests
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
abortus: séroaglutinační test (sat) a test s bengálskou červení (rbt) během dvou dnů po příchodu a potom nejméně po 42 dnech,
abortus: serum agglutination test (sat) and rose bengal test (rbt) within two days after arrival and after at least 42 days
nebo [byla podrobena séroaglutinačnímu testu, který prokázal titr protilátky proti brucelám nižší než 30 iu aglutinace na ml v průběhu posledních 30 dní;]
or [have been subjected to a serum agglutination test which showed a brucella count of less than 30 iu of agglutination per ml, within the past 30 days;]