Results for s otáčivým hledištěm translation from Czech to English

nedaleko penzionu jsou tenisové kurty, krytý plavecký bazén i zámecká zahrada s otáčivým hledištěm.
there are tennis courts, swimming pool and castle garden with the revolving auditorium near pension.

patrně nejznámější stavbou je zdejší letohrádek bellarie, který dnes slouží jako kulisa proslulému divadlu s otáčivým hledištěm.
probably the most popular building there is the bellarie villa, that serves today as a scene for the theatre with the revolving auditorium.

Činnost a konstrukce generátorů střídavého proudu s otáčivou kotvou a otáčivým polem
operation and construction of revolving armature and revolving field type ac generators;

rotační (s otáčivými písty).
meters with rotary pistons.

- rotační (s otáčivými písty).
2.

-membránové,-rotační (s otáčivými písty).
-meters with rotary pistons.

divadlo v Českém krumlově hraje na území Česka významnou roli už od středověku. zdejší zámecká zahrada s letohrádkem bellarie, který je jednou z nejcennějších staveb svého druhu v Čechách, však hostila první soubor až roku 1947. hrál se zde shakespearův večer tříkrálový, jehož scénografem byl joan brehms. snad to bylo už tenkrát, kdy se mu v hlavě zrodil nápad s otáčivým hledištěm.
a theatre in Èeský krumlov plays an important role in the bohemian territory since the medieval era. however, the local palace garden with bellaria villa, that is one of the most precios buildings of its type in bohemia, hosted the first ansamble in 1947. shakespear´s twelfth night, or what you will was played there, the stage setter was joan brehms. probably it was in that times when the idea of revolving auditorium crossed his mind.