Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iran marine industrial company (sadra) sadra building no.
iran marine industrial company (sadra)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
no 38, third floor, molla sadra street, vanak square, teherán, Írán
no 38, third floor, molla sadra street, vanak square, tehran, iran
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mola sadra street, 215 khordad, sadr alley no. 13, vanak sq., p.o.
mola sadra street, 215 khordad, sadr alley no. 13, vanak sq., p.o. box 15875-1734, tehran, iran
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
do jejích řad se začlenila víc než stovka následovníků ajáda alávího, al-sadra a dalších.
more than a hundred followers of ayad allawi, al sadr, and others have joined their ranks.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zatýkání bylo často doprovázeno brutálním násilím, například v případě novináře issy saharkhize a právníka specializovaného na oblast lidských práv shadiho sadra.
these arrests were often accompanied by brutal force, such as the cases of journalist issa saharkhiz and human rights lawyer shadi sadr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jiná adresa: mola sadra street, 215 khordad, sadr alley no. 13, vanak sq., p.o.
loc.: mola sadra street, 215 khordad, sadr alley no. 13, vanak sq., p.o. box 15875-1734, tehran, iran
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
současná eskalace vlastně poukazuje na čím dál ostřejší politický zápas mezi federalistickým postojem šíitského premiéra núrího al-málikího a centralistickým postojem šíitského klerika muktady al-sadra.
in fact, the current escalation points to an increasing political struggle between the federalist position of shia prime minister nouri al maliki and the centralist position of shiite cleric moqtada al sadr.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dceřiná společnost plně vlastněná bankou saderat
100 % owned subsidiary of bank saderat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: