From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8. sama sebou
8. sama sebou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to se asi rozumělo samo sebou.
that was obvious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a být sami sebou.
and be yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naopak, dochází k němu samo sebou.
on the contrary, it will he introduced quite of its own accord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
samo sebou se rozumí, že se dohodneme.
not, however, from chav.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatní se pak poddá již samo sebou.“
you will get used to them eventually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vše ostatní se pak již poddá samo sebou.“
all the rest will become clear later on by itself."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oba ale zůstáváme sami sebou.
each of us, however, remains himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vždyť porozumění mezí francií a německem není samo sebou.
indeed, france and germany do not get along naturally.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cena práce je určena sama sebou.
the price of labour is determined by itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom chce být Španělem, ann sama sebou.
tom wants to be spanish; ann wants to be herself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buďte zdraví – buďte sami sebou: eu a zdra...
be healthy – be yourself: the eu and youth...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to prostě vyvrací samo sebe.
to prostě vyvrací samo sebe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buďte zdraví – buďte sami sebou: eu a zdraví mládeže
be healthy – be yourself: the eu and youth health
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
přejít na webové stránky "buďte zdraví, buďte sami sebou"
go to the 'be healthy, be yourself' website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mannheim – město, které samo sebe znovuobjevilo
mannheim – a town that reinvented itself
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pozoruhodná schopnost palestinského hnutí sabotovat samo sebe není nijak nová.
the movement’s remarkable ability to sabotage itself is not new.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1) znovu definujte sami sebe
1.) redefine yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: