Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.)
‘eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zÁpis do seznamu spoleČenstvÍ: eleutherococcus senticosus (rupr.
community list entry on eleutherococcus senticosus (rupr.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je proto vhodné zařadit „eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.)
it is therefore appropriate to include ‘eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acanthopanax senticosus je výtažek získávaný z kořenů eleuthero ginseng, acanthopanax senticosus, araliaceae, aralkovité
acanthopanax senticosus extract is an extract of the roots of eleuthero ginseng, acanthopanax senticosus, araliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
k rostlinám, které se používají v tradičních rostlinných léčivých přípravcích, patří například: calendula officinalis l, echinacea purpurea l. moench, eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.) maxi, foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare, foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung, hamamelis virginiana l, mentha x piperita l. a pimpinella anisum l.
some examples of herbals used in traditional herbal medicinal products are: calendula officinalis l; echinacea purpurea l., moench; eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.) maxi; foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare; foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung; hamamelis virginiana l; mentha x piperita l. and pimpinella anisum l.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: