Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
severoČeskÁ papÍrna, s.r.o.
severoČeskÁ papÍrna, s.r.o.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
severočeská vodárenská společnost a. s.
severočeská vodárenská společnost a.s.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
od roku 1964 pořádá severočeská filharmonie v teplicích hudební festival ludwiga van beethovena.
since 1964, the north bohemia philharmonic has organized the ludwig van beethoven music festival in teplice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ostravské vodárny a kanalizace, a.s., severočeská vodárenská společnost, a.s.
ostravské vodárny a kanalizace a.s.severočeská vodárenská společnost a.s.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
severočeská firma ing.Štefan madaj se orientuje na dřevozpracující průmysl, konkrétně na zpracování surového dřeva ze skandinávie a výrobu dřevěných polotovarů.
our company ing. tefan madaj is located in the northern part of the czech republic and is focused on wood-processing industry, more accurately on processing of the pure scandinavian timber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tohle není ani skládka hnoje, ani severočeská hnědouhelná pánev, nýbrž naprosto přírodní chráněná památka - pole lávy v pláních idaha.
this is not a heap of dung, nor a coal mine waste. you're looking at a protected natural resource - craters of the moon national monument - fields of volcanic lava in the plains of idaho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kŠb poskytuje právní služby skupině rwe při výkupu akcií (squeeze-out) ve společnosti severočeská plynárenská, a. s.
kŠb provides legal services to the rwe group for squeeze-out in severočeská plynárenská, a. s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dále jsem rád, že se zde mohou prezentovat další tělesa, jako byla jihočeská komorní filharmonie nebo dnes severočeská filharmonie teplice. dávají tak o sobě vědět, za což patří organizátorům velký dík.
in this way they make themselves known, for which the organizers deserve a big acknowledgement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
severočeské doly, a.s.
severočeské doly, a.s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: