Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
technologie sgc
sgc
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sgc systém:
sgc system:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technologie sgc (server gated cryptography
server gated cryptography
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sgc systém - hotelové služby - ubytování
sgc system - hotel services - accommodation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riocigvát také přímo stimuluje sgc nezávisle na no.
riociguat also directly stimulates sgc independently of no.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
přečtěte si o hotel sgc ve vašem vlastním jazyce
read about hotel sgc in your own language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v rámci sgc systému vám voddělení zobrazovacích metod nabízíme:
the imaging department offers the following as part of the sgc system:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cílem systému sgc je maximálně přiblížit tyto možnosti českým klientům.
the goal of sgc is to accommodate these options to czech clients to the extent possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i u operačních zákroků vám rámci sgc systému nabízíme řadu nadstandardních služeb a výhod.
for inpatient operations, too, the sgc system offers a number of superior services and benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zkontrolujte, zda sazby a dostupnost, hotel sgc. pak přejděte k rezervaci.
check rates and availability for hotel sgc. then proceed to booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riocigvát obnovuje cestu no-sgc-cgmp a vede ke zvýšení tvorby cgmp.
riociguat restores the no-sgc-cgmp pathway and leads to increased generation of cgmp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
v rámci sgc systému hotelových služeb jsou vám k dispozici komfortně vybavené jednolůžkové pokoje v kategorii pětihvězdičkového hotelu.
under the sgc hotel service system, comfortably furnished single rooms are available in the same category as a five-star hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadstandardní služby "all inclusive" nabízí možnost kombinací položek sgc systému za výhodnější cenu:
the superior services offered under the all-inclusive program offer a combination of items in the sgc system at a reduced price:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
připravili jsme pro vás unikátní systém nadstandardních služeb technického charakteru pod hlavičkou surgal grand class (sgc).
we have prepared a system of superior services for you under the heading surgal grand class (sgc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plicní hypertenze souvisí s endoteliální dysfunkcí, poruchou syntézy oxidu dusnatého a nedostatečnou stimulací no-sgc-cgmp cesty.
pulmonary hypertension is associated with endothelial dysfunction, impaired synthesis of no and insufficient stimulation of the no-sgc-cgmp pathway.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
[33] dgma, plan d'action pour la modernisation administrative du sgc (pama), 30. května 2002, sekce 11: reforma gŘ a iii.
[33] dgma, plan d’action pour la modernisation administrative du sgc (pama), 30 may 2002, section 11: réforme de la dg a iii.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: