Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sloučit
merge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
sloučit data
merge data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sloučit obraz
& flatten image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sloučit soubory...
combine files...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& sloučit slovníky
& merge dictionaries
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sloučit (ručně)
merge (manual)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sloučit řadu revizí
merge a range of revisions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sloučit oba odstavce:
delete as follows and put 2 paragraphs together:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
přepsat, nebo sloučit?
overwrite or merge?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sloučit z & větve:
merge from & branch:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nelze sloučit adresář!
select only one split file!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sloučit@ action: button
merge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: