Results for služby uvedené v zákoně translation from Czech to English

sluŽby uvedenÉ v ČlÁnku 74
services referred to in article 74

služby uvedené v příloze i.
the services listed in annex i.

sluŽby uvedenÉ v ČlÁnku 1
services referred to in article 1

f) služby uvedené v příloze i.
(f) the services listed in annex i.

b) služby uvedené v čl. 11 odst.
(b) the services referred to in point (b) of article 11(1) are, as a rule, available to the public free of charge.

pouze služby uvedené v odstavci 4;
only the services referred to in paragraph 4;

definice poslání veřejné služby v zákoně
definition of the public service missions in the law

pŘÍloha xvii: služby uvedené v článku 84
annex xvii: services referred to in article 84

zakázky na služby uvedené v příloze xvii a
service contracts listed in annex xvii a

zakázky na služby uvedené v příloze i
service contracts listed in annex i

— zakázky na služby uvedené v příloze ii a
service contracts listed in annex ii a

1. "elektronicky poskytované služby" uvedené v čl.
1.

doplňkové služby a služby uvedené v článku 10:
facilities and services referred to in article 10:

3 , a zakázky na služby uvedené v čl . 6 odst .
6 . the ecb shall award the contract to the tenderer best meeting the criteria set out in the request for a proposal .

služby uvedené v článku 106 musí splňovat tyto podmínky:
the services referred to in article 106 must meet the following conditions:

takto lze financovat pouze služby uvedené v článku 3.
only those services set out in article 3 may be financed in this way.

Část a: doplňkové služby a služby uvedené v článku 10
part a: facilities and services referred to in article 10

předmětem zakázky jsou služby uvedené v příloze ii b směrnice.
the contract has as its object services listed in annex iib to the directive.

- tento článek byl zcela přepracován. služby uvedené v čl.
- this article has been completely overhauled.

b) osoby, kterým poskytují služby uvedené v čl. 9 odst.
(b) persons to whom services covered by article 9 (2) (e) are supplied and carried out by a taxable person resident abroad.