Results for sodelovanja translation from Czech to English

naČini upravnega sodelovanja
arrangements for administrative cooperation

splošni premisleki/stopnja sodelovanja
general considerations/degree of cooperation

naslov vi naČini upravnega sodelovanja
title vi arrangements for administrative cooperation

(Člen 46 sps)nezagotavljanje upravnega sodelovanja
(saa article 46)failure to provide administrative cooperation

(f) s tem povezane dejavnosti sodelovanja.
(f) related cooperative activities.

strateške smernice priznavajo pomen tega sodelovanja.
these strategic guidelines recognise the importance of this involvement.

(43) glede na visoko stopnjo sodelovanja, tj.
(43) given the high level of cooperation, i.e.

spodbujanje sodelovanja med gospodarskimi subjekti in v civilni družbi
promoting cooperation among economic operators and in civil society

spodbujanje sodelovanja na ravni gospodarskih subjektov in civilne družbe
promoting cooperation among economic operators and in civil society

o opredelitvi pojma "izdelki s poreklom" in načinih upravnega sodelovanja
concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation

analizo stanja področja sodelovanja glede prednosti in slabosti ter izbrane strategije;
an analysis of the situation of the cooperation area in terms of strengths and weaknesses and the strategy chosen in response;

6.2 vrste sodelovanja lahko vključujejo, vendar niso izključno naslednje dejavnosti:
types of assistance may include, but are not limited to, the following:

okvirno partnerstvo se lahko vzpostavi kot dolgoročni mehanizem sodelovanja med komisijo in upravičenci donacij.
a framework partnership may be established as a long-term cooperation mechanism between the commission and the beneficiaries of grants.

(61) za določitev preostale stopnje dampinga je bila najprej ugotovljena stopnja sodelovanja.
(61) dumpingu jääkmarginaali määramiseks määrati kõigepealt kindlaks koostöö tase.

(13) cilj evropskega teritorialnega sodelovanja ima pomembno vlogo pri zagotavljanju uravnoteženega in trajnostnega razvoja ozemlja skupnosti.
(13) the european territorial cooperation objective has an important role to play in ensuring the balanced and sustainable development of the territory of the community.

protokol 3 (Člen 29) - opredelitev pojma "izdelki s poreklom" in načini upravnega sodelovanja
protocol 3 (article 29) - definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation

08 17 | zmogljivosti - dejavnosti mednarodnega sodelovanja | 17391000 | 9000000 | | | 17391000 | 9000000 |
08 17 | capacities - international cooperation activities | 17391000 | 9000000 | | | 17391000 | 9000000 |

02 04 | sodelovanje - vesolje in varnost | 199778000 | 143500000 | 6999000 | 6999000 | 206777000 | 150499000 |
02 04 | cooperation - space and security | 199778000 | 143500000 | 6999000 | 6999000 | 206777000 | 150499000 |