Results for sofinancira translation from Czech to English

eu sofinancira programe, ki jih pripravijo države članice, v skladu z obstoječimi finančnimi instrumenti.
the programmes drawn up by the member states shall be co-financed by the eu in accordance with existing financial instruments.

1081/2006, se uporabijo za ukrepe, ki jih sofinancira esrr in ki spadajo v področje člena 3 navedene uredbe.
the eligibility rules set out in article 11 of regulation (ec) no 1081/2006 shall apply to actions co-financed by the erdf falling within the scope of article 3 of that regulation.

o podrobnih pravilih za izvajanje odločbe sveta 2004/904/es glede postopkov za izvajanje finančnih popravkov v okviru dejavnosti, ki jih sofinancira evropski sklad za begunce
laying down detailed rules for the implementation of council decision 2004/904/ec as regards procedures for making financial corrections in the context of actions co-financed by the european refugee fund

(10) prilagoditi je treba določbe o državni pomoči za nekatere ukrepe, ki jih sofinancira eksrp, ter za dodatno nacionalno financiranje, da se pojasni področje njihove uporabe ter upošteva nov ukrep za kmetijska gospodarstva, ki so v postopku prestrukturiranja zaradi reforme skupne ureditve trga, ki jo uveljavlja uredba (es) št.
(10) it is appropriate to adapt the provisions on state aid for certain co-financed measures by the eafrd and for additional national financing in order to clarify their scope of application and to take into account the new measure on holdings undergoing restructuring due to a reform of a common market organisation introduced by regulation (ec) no 74/2009.