From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kadar se lahko dobave sofinanciranih izdelkov in storitev preverijo le v zvezi s celotnim projektom, takšno preveritev izvede nadzornik države članice, kjer se nahaja glavni upravičenec, ali organ upravljanja.
where the delivery of the products and services co-financed can be verified only in respect of the entire operation, the verification shall be performed by the controller of the member state where the lead beneficiary is located or by the managing authority.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ustrezno preverjanje dobave sofinanciranih proizvodov in storitev ter upravičenosti izdatkov, zaračunanih programu s strani odgovornega organa, imenovanega na podlagi člena 13 odločbe 2004/904/es, in posredniških organizacij med prejemnikom nepovratnih sredstev in odgovornim organom:
adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under article 13 of decision 2004/904/ec and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority:
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
