Results for soudní řád správní translation from Czech to English

občanský soudní řád
civil procedure

schůze, jednací řád správní rady:
meetings, rules of procedure of the administrative board:

s ohledem na jednací řád správní rady,
having regard to the management board rules of procedure,

přijali jednomyslně tento jednací řád správní komise:
have unanimously adopted the following rules of the administrative commission:

jednací řád správní rady uvedený v čl. 10 odst. 8;
the rules of procedure of the governing board as referred to in article 10(8);

a) jednací řád správní rady uvedený v čl. 10 odst. 8;
(a) the rules of procedure of the governing board as referred to in article 10(8);

jednací řád správní komise je vypracován vzájemnou dohodou jejích členů.
the rules of the administrative commission shall be drawn up by mutual agreement among its members.

jednací řád správní komise pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků při komisi evropských společenství
rules of the administrative commission on social security for migrant workers attached to the commission of the european communities

• schvaluje a projednává organizační řád, pracovní řád, jednací řády správní rady a sdružení
• approves and negotiates the oganisation manual, working regulations, rules of procedure of the management board and of the association

4. správní rada přijme svůj jednací řád. správní radu svolává její předseda nejméně dvakrát ročně.
4. the management board shall adopt its rules of procedure. the board shall meet, as convened by its chairman, at least twice a year.

jednací řád správní rady stanoví podrobnější pravidla hlasování, zejména podmínky, za nichž může člen zastupovat jiného člena.
the management board's rules of procedure shall establish more detailed voting arrangements, in particular the circumstances in which a member may act on behalf of another member.

oprava jednacího řádu správní komise pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků při komisi evropských společenství
corrigendum to the rules of the administrative commission on social security for migrant workers attached to the commission of the european communities

(zákon č. 303/2011 sb., kterým se mění zákon č. 150/2002 sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony)
(act no. 303/2011 coll., amending act no. 150/2002 coll., the code of civil procedure, as amended, and some other legislation)

v tomto ohledu portugalsko uvádí, že články 22 a 271 ústavy portugalské republiky (crp) a nový soudní řád správní (cpta) dostatečně zajišťují vyhovění rozsudku ve věci c-275/03.
in that regard, portugal submits that articles 22 and 271 of the constitution of the portuguese republic (crp) and the new procedural code of the administrative courts (cpta) ensure sufficient compliance with the judgment in case c-275/03.

b) vrakousku podle § 21 občanského soudního řádu (zivilprozessordnung), které platí pro oznámení sporu.
(b) of austria, pursuant to article 21 of the code of civil procedure (zivilprozessordnung) concerning third-party notices.